Stör ihjäl mig på när man översätter filmtitlar till svenska, för de blir alltid så dåligt. Som till exempel: The Lovley Bones - Flickan från ovan. Hmm? Och sånna där enkla som Marley & me. Då så var de tvungna att skriva Jag istället för Me. Sånt gillar jag inte. Och nu har imdb blivit lite svenskt så alla titlar som har översatts står nu på svenska där, fast allt annat är på engelska. Jag gillar engelska bättre än svenska.. Hah aja, bara en sån där liten grej som jag blir irriterad över!